A discoloured fungal toenail separating from the nail bed.